Weinkarte

Flasche 0,75l WEISSWEINE

Grüner Veltliner Weinviertel DAC 2010

Grüner Veltliner Kamptal DAC Reserve Arturo 2011

Kräftiges Grüngelb; feinwürzig, reifer, gelber Apfel; dezente Mineralik, finessenreiche Säurestruktur, gute Balance, komplexer und dabei recht animierender Abgang.

Subtly spicy to the nose; ripe, yellow apple; decent minerality; refined acidity structure, well balanced, complex yet very invigorating finish.

13,5 % Vol. € 27,00

Welschriesling STK 2010

Mittleres Grüngelb; animierender Apfelduft; lebhaft, klar und frisch, dezente Fruchtsüße, kerniges Säuregerüst.

Medium green yellow; animating flavours of apple; clear, frech and lively, decent sweet fruit with crisp acidity.

11% Vol. € 25,00

Riesling Kamptal DAC Loiserberg 2010

Klassischer, feinfruchtiger Riesling, frische Steinobstnoten, mineralische Anklänge; hübscher Abgang.

Classical delicate Riesling bouquet; fresh stone fruit, spicy, hints of minerality; nice finish.

12,5 % Vol. € 26,00

Chardonnay Leithaberg DAC 2009

Strohgelber Wein; deutliche Ananasaromen, unterlegt von der Würze des Kalkbodens; elegant, fein und fast salzig anmutige Präsentation.

Straw-yellow wine; clear pineapple aroma underpinned by the taste of chalky soil; elegant, refined, almost salty; graceful presentation.

13,5 % Vol. € 29,00

Wiener Gemischter Satz 2010

Intensiv fruchtig nach Äpfeln, Birnen, exotischen Früchten mit einer Prise Pfeffer; gut eingebundene Säure, fruchtiges animierendes Aroma; mittellanger Abgang.

Intensely fruity like apples, pears, exotic fruits with a pinch of pepper; well-integrated acidity, fruitly elagant aroma; medium long finish.

12 % Vol. € 23,00

Gelber Muskateller Sonnenberg 2011

Jasminblüten, Litschi, lebendig, frisch, klassisches Traubenaroma bis in den Abgang.

Jasmine blossom, lychee, animating, fresh, classic grape flavour to the finish.

11,5% Vol. € 25,00

Sauvignon Blanc 2010

Schwarze Johannisbeeren pur; leichte Anklänge von Brennnessel, gelber Paprika, viel Fruchtsüße; im Abgang lebhaft kernige Struktur.

Black currant; hints of nettles and yellow pepper, a lot of glaze, lively; robust structure in the finish.

12,5% Vol. € 26,00

Flasche 0,75l PERSLEND & SPRITZIG & SÜSS

Grüner Veltliner Sekt brut

Klassisches Pfefferl; saftig mit einer einladenden gelben Frucht nach Ananas und Äpfeln.

Typical aromas of fresh ground pepper; with a juicy and inviting combination of pineapple and yellow apples fruit.

12,5% Vol. €24.00

Sauvignon blanc Sekt

Ganz typisch Sauvignon – süßer roter Paprika, Brennnesseln, Johannis- und Stachelbeere, dabei cremig, dicht, mineralisch, durch das feine Mousseux voll jugendlichem Esprit.

Typical Sauvignon – sweet red pepper, nettles flavours of black currant and classic goosberry aromas, though creamy, dense, mineralic; clean, crisp, aromatic finish.

13,5% Vol. € 31,00

Rosé Leths have pink 2010

Buntes Beerenbukett, sehr erfrischend, saftiger Fruchtmix aus Beeren und Kirschen, beschwingt und lebendig, trendiges Trinkvergnügen mit Niveau.

Bunch of ripe berries, juicy mix of berry fruits andcherries, exhilarating and lively, a fashionable drink pleasure.

12% Vol. € 22,00

Beerenauslese 2009 0,35l

Helles Gold; intensiv exotische Früchte, jugendlich lebendige Säure, balanciert die Süße wunderschön aus, langer Abgang.

Bright gold, intensely exotic fruit, very fine balance of sweetness and acidity, long finish.

10,5% Vol. € 26.00

Flasche 0,75l ROTWEINE

Zweigelt Reserve Frauenfeld 2009

Tiefdunkles Rubingranat; schwarze Beerenfrucht, etwas Nougat; saftig, komplex, harmonisch, gute Länge, feiner Brombeer-Schoko-Nachhall.

Deep ruby; dark berries with a hint of nougat; luscious, complex, subtle spices, very harmonious; satisfactory lenght with lingering tones of brambleberry and chocolate.

13,5% Vol. € 29.00

Zweigelt 2010

Klassische Weichselaromen, darunter zarte Schokolade; cremig und geschmeidig am Gaumen; fruchtbetont, intensiv, langes Finale.

Aromas of morello cherry with a delicate layer of dark chocolate; soft on the palate; generous fruit, intense aromas and a long finish.

14,5% Vol. € 28.00

Blaufränkisch Vitikult 2009

Tiefdunkles Rubinrot; feinfruchtiger Duft nach dunklen Beeren; setzen sich am Gaumen fort, harmonische Tannine, langer Abgang.

Deep ruby red; delicately fruity aromas of dark berries; harmonious tannin with a lang finish.

14,5% Vol. € 28.00

St. Laurent Ausstich 2009

In der Farbe als auch in der Aromatik erinnert der Wein an Herzkirschen, roten Johannisbeeren und dunklen Beeren.

The colour and texture of this wine is reminiscent of heart cherries, red currants and dark berries.

13% Vol. € 26.00

inot Noir 2009

Rote Beerenfrucht; sortentypisch mit feinen Pilznoten, mittelkräftig, saftig mit zarten Gerbstoffen, guter Abgang.

Red berry fruit, good varietal character with delicate scent of wild mushrooms, medium bodied, juicy and savoury; good finish.

13% Vol. € 26.00

Merlot 2008

Dunkles Granatrot; Anklänge von Minze, Cassis und Schokolade; am Gaumen ein ro-bustes Tanningerüst und gute Struktur, langes, sehr würziges und seidiges Finale.

Dark garnet red, traces of mint; cassis and chocolate; on the palate a sturdy tanninstructure and discreet power, long, very spicy and silky finish.

13,5% Vol. € 34,00

Cuvée Joiser Berg 2007 (Zweigelt, Blaufränkisch, Cabernet Sauvignon)

Samtig kirschroter Geschmack; ein Potpourri von dunklen Beeren; ätherisch nach Zedernholz und etwas Pfeffer; sehr kräftige Würze untermalt von der Fruchtaromatik.

Velvety, cherry-red flavour, a potpourri of darf berries, slight hints of cedar wood and a trace of pepper; spicy underlined by the fruity aromas.

13,5% Vol. € 27.00

Cuvée Legends 2009 (Cabernet Sauvignon, Merlot)

Tiefes Rubinrot; erste Reife, konzentrierte Frucht nach Karamell und schwarzer Johannisbeere, komplex und tiefgründig, röstige Holznoten mit einem mächtigen, weichen Körper.

Deeb ruby red; with pupe rims, focused fruitiness of caramel and blackcurrant, complex and deep structure, toasty oak, powerful, yet soft body.

13,5% Vol. € 32,00